{"id":454,"date":"2022-05-06T15:53:13","date_gmt":"2022-05-06T13:53:13","guid":{"rendered":"http:\/\/cocosolis.com\/en\/?page_id=454"},"modified":"2023-02-08T09:30:41","modified_gmt":"2023-02-08T08:30:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cocosolis.com\/hu\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\n

SZEM\u00c9LYES ADATOK V\u00c9DELM\u00c9R\u0150L SZ\u00d3L\u00d3 IR\u00c1NYELVEK<\/h2>\n\n\n\n

Ez a SZEM\u00c9LYES ADATOK V\u00c9DELM\u00c9R\u0150L SZ\u00d3L\u00d3 IR\u00c1NYELVEK a www.cocosolis.com\/hu<\/a> (Weboldal) n\u00e9v\u0171 weboldal \u00e1ltal\u00e1nos felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9teleinek szerves r\u00e9sze, amelyet a PURMERUL OOD (A c\u00e9g) adminisztr\u00e1lja.<\/p>\n\n\n\n

Tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151jek\u00e9nt j\u00e1runk el, \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re, feldolgoz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9geket v\u00e9gezz\u00fck az (EU) 2016\/679 eur\u00f3pai parlamenti \u00e9s tan\u00e1csi rendelettel (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet vagy GDPR) \u00f6sszhangban. valamint az alkalmazand\u00f3 nemzeti \u00e9s eur\u00f3pai jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en.
Itt le van \u00edrva hogyan gy\u0171jtj\u00fck \u00e9s dolgozzuk fel az \u00e9rintettek \u2013 a v\u00e9gfelhaszn\u00e1l\u00f3k \u2013 szem\u00e9lyes adatait. Megadtuk az inform\u00e1ci\u00f3t is milyen m\u00f3don kapcsolatba l\u00e9phet vel\u00fcnk, ha erre van sz\u00fcks\u00e9ge.<\/p>\n\n\n\n

I. Milyen inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jtenek a weboldalon kereszt\u00fcl?<\/h5>\n\n\n\n

Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a Weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybe vehesse, ide\u00e9rtve az online \u00e1rumegrendel\u00e9sekhez \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, inform\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00fcnknek bizonyos inform\u00e1ci\u00f3kra van sz\u00fcks\u00e9ge \u00d6nr\u0151l, amelyeken kereszt\u00fcl k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetetten azonos\u00edthatjuk \u00d6nt.<\/p>\n\n\n\n

1. Inform\u00e1ci\u00f3, amelyet a felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00f6nk\u00e9ntesen adja meg:<\/p>\n\n\n\n

a) Azokban az esetekben, amikor a weboldalon bizonyos szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9kor van sz\u00fcks\u00e9g arra, az al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatokat k\u00e9rhetn\u00e9nk \u00d6nt\u0151l:
1) a szem\u00e9lynev\u00e9t
2) az \u00e9rv\u00e9nyes e-mail c\u00edm\u00e9t
3) a telefonsz\u00e1m\u00e1t
4) a fizikai k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si c\u00edm\u00e9t
5) a lehets\u00e9ges preferenci\u00e1it vagy megjegyz\u00e9seit
6) kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 adatokat (felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalmat \u00e9s \/ vagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st);
b) Lehets\u00e9ges, hogy a szem\u00e9lyes adatok meghat\u00e1rozott kateg\u00f3ri\u00e1it k\u00e9rhetj\u00fck az al\u00e1bbiakban ismertetett jogaik gyakorl\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 k\u00e9r\u00e9s eset\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

2. Inform\u00e1ci\u00f3, amelyet a weboldal a felhaszn\u00e1l\u00f3t\u00f3l gy\u0171jt<\/p>\n\n\n\n

A Weboldalunk bizonyos funkci\u00f3inak \u00e9s azoknak a szolg\u00e1ltat\u00e1soknak a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, amelyekhez \u00d6n hozz\u00e1f\u00e9rhet, az inform\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00fcnk inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt az elektronikus eszk\u00f6zr\u0151l a szok\u00e1sos tev\u00e9kenys\u00e9gek elv\u00e9gz\u00e9se sor\u00e1n a webes m\u0171veletek norm\u00e1l m\u0171k\u00f6d\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. Ilyen m\u00f3don a szem\u00e9lyes adatok k\u00f6vetkez\u0151 tov\u00e1bbi kateg\u00f3ri\u00e1it lehet gy\u0171jteni, nevezetesen:<\/p>\n\n\n\n

1) az IP-c\u00edm\u00e9t
2) a haszn\u00e1lt b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t
3) a prefer\u00e1lt nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat
4) a telep\u00edt\u00e9shez haszn\u00e1lt eszk\u00f6z t\u00edpus\u00e1t
5) inform\u00e1ci\u00f3kat a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9r\u0151l
6) adatokat a fogyaszt\u00f3i magatart\u00e1sr\u00f3l \u00e9s a fogyaszt\u00f3i tulajdons\u00e1gokr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

Adatokat gy\u0171jt\u00fcnk arr\u00f3l a forr\u00e1sr\u00f3l, ahonnan bel\u00e9pett a weboldalra. Mindenesetre nem gy\u0171jtj\u00fck az \u00d6n nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151 adatait, ide\u00e9rtve azt is, ha a weboldalunkra mutat\u00f3 link a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zatr\u00f3l sz\u00e1rmazik.<\/p>\n\n\n\n

Amikor ell\u00e1togat a weboldalra, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia-fi\u00f3kjainkat \u00e9s \/ vagy a weboldalon el\u00e9rhet\u0151 funkci\u00f3kat \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sokat \u2013 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt felhaszn\u00e1l\u00f3i profil k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s v\u00e1s\u00e1rl\u00e1shoz \u2013
felhaszn\u00e1lva bizonyos szem\u00e9lyes adatait \u00f6ssze lehet gy\u0171jteni \u00e9s feldolgozni kis sz\u00f6veges f\u00e1jlok \u2013 az \u00fagynevezett S\u00fctik (Cookies) \u2013 a k\u00e9s\u00fcl\u00e9ken val\u00f3 telep\u00edt\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00d6n adatait felhaszn\u00e1lhatjuk forgalom elemz\u00e9s\u00e9re, hirdet\u00e9si c\u00e9lokra, piackutat\u00e1sra \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3i csoportok profiloz\u00e1s\u00e1ra, rendszerjelent\u00e9sekre a weboldal tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s a fogyaszt\u00e1sra sz\u00e1nt inform\u00e1ci\u00f3k visszaszerz\u00e9s\u00e9r\u0151l, a weboldal funkcionalit\u00e1s\u00e1nak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s elemz\u00e9s\u00e9re, ide\u00e9rtve, de nem korl\u00e1tozva az al\u00e1bbiakn\u00e1l:<\/p>\n\n\n\n

1) felhaszn\u00e1l\u00f3i profilok l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s adminisztr\u00e1l\u00e1s\u00e1nak m\u0171veletein\u00e9l
2) az online v\u00e1s\u00e1rl\u00e1shoz a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal el\u0151\u00edrt \u00e9letkor meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sekn\u00e9l
3) term\u00e9kek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6zvetlen marketingj\u00e9n\u00e9l
4) a rekl\u00e1m hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9n\u00e9l
5) online v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9gek ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00e9s adminisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1n\u00e1l
6) a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si el\u0151zm\u00e9nyek, preferenci\u00e1k \u00e9s viselked\u00e9s elemz\u00e9s\u00e9n\u00e9l
7) a fizet\u00e9si csal\u00e1sok megel\u0151z\u00e9s\u00e9n\u00e9l
8) a lekerd\u00e9z\u00e9sel menedzsel\u00e9s\u00e9n\u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

A S\u00fctiket harmadik felek (hirdet\u00e9si partnereink, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zatok, elemz\u0151 partnerek) is l\u00e9trehozhatj\u00e1k, el\u00e9rhetik, elolvashatj\u00e1k \u00e9s manipul\u00e1lhatj\u00e1k azokat. Ha t\u00f6bbet szeretne megtudni azokr\u00f3l a felt\u00e9telekr\u0151l, amelyek mellett ezek a harmadik felek s\u00fctiket haszn\u00e1lnak, valamint az \u00e1ltaluk gy\u0171jt\u00f6tt adatokr\u00f3l, mennyi ideig haszn\u00e1lj\u00e1k, milyen c\u00e9lokra gy\u0171jtik azokat, \u00e9s hogyan lehet ezt megakad\u00e1lyozni vagy meger\u0151s\u00edteni, l\u00e1togasson el a honlapjukra, ahol s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelveket k\u00f6zz\u00e9tett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n

Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 az \u00e1ltalunk haszn\u00e1lt s\u00fctikr\u0151l (Cookies) \u00e9s a weboldal \u00e1ltal\u00e1nos haszn\u00e1lati felt\u00e9teleir\u0151l a mi weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 A weboldal \u00e1ltal\u00e1nos haszn\u00e1lati felt\u00e9telei \u00e9s a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok.<\/p>\n\n\n\n

3. A gyermekek szem\u00e9lyes adatai. Hogyan kezelj\u00fck azokat?
A weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1sai nem vonatkoznak 18 \u00e9v alatti szem\u00e9lyekre. A t\u00e1rsas\u00e1g nem t\u00f6rekszik \u00e9s nem akarja gy\u0171jteni a gyermekek szem\u00e9lyes adatait a weboldalon ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal kapcsolatosan.<\/p>\n\n\n\n

Ha azonban a T\u00e1rsas\u00e1g a kiskor\u00faakkal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat kap a weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1saival kapcsolatban, akkor nem dolgozzuk fel azokat, \u00e9s t\u00f6r\u00f6lj\u00fck azokat, kiv\u00e9ve, ha egy rendelet arra k\u00f6telez benn\u00fcnket arra, hogy ezeket az adatokat m\u00e1s, kifejezetten meghat\u00e1rozott m\u00f3don dolgozzuk fel.<\/p>\n\n\n\n

II. Az adatkezel\u00e9s \u00e9s -v\u00e9delem alapelvei<\/h5>\n\n\n\n

Tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n az al\u00e1bbi alapelveket alkalmazzuk:<\/p>\n\n\n\n

1) az adatokat jogszer\u0171en, j\u00f3hiszem\u0171en \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kezelik;
2) az adatokat csak kifejezett, kifejezetten megjel\u00f6lt \u00e9s legitim c\u00e9lokra gy\u0171jtik;
3) a feldolgozott adatokat a kit\u0171z\u00f6tt c\u00e9lokkal \u00f6sszhangban a sz\u00fcks\u00e9ges minimumra cs\u00f6kkentik;
4) az adatokat naprak\u00e9szen tartj\u00e1k, \u00e9s csak a sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151tartamra;
5) a feldolgoz\u00e1st oly m\u00f3don hajtj\u00e1k v\u00e9gre, hogy garant\u00e1lja a megfelel\u0151 szint\u0171 biztons\u00e1got, v\u00e9delmet az illet\u00e9ktelen vagy jogellenes feldolgoz\u00e1s, az elveszt\u00e9s, megsemmis\u00fcl\u00e9s vagy k\u00e1rosod\u00e1s ellen;
6) harmadik felek adataihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st csak a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen c\u00e9lokra biztos\u00edtj\u00e1k;
7) az \u00e9rintetteknek\/az adatalanyoknak a jogok gyakorl\u00e1s\u00e1ban maxim\u00e1lis seg\u00edts\u00e9get kell ny\u00fajtani.<\/p>\n\n\n\n

III. Ki \u00e9s hogyan gy\u0171jti az inform\u00e1ci\u00f3kat?<\/h5>\n\n\n\n

A weboldal inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt az al\u00e1bbi c\u00e9lokkal kapcsolatban a l\u00e1togat\u00f3it\u00f3l, bele\u00e9rtve a v\u00e9gfelhaszn\u00e1l\u00f3kat \u2013 az adatalanyokat.<\/p>\n\n\n\n

A weboldalon feldolgozott szem\u00e9lyes adatok az al\u00e1bbiak szerint gy\u0171jthet\u0151k \u00f6ssze, egy\u00fctt \u00e9s k\u00fcl\u00f6n:<\/p>\n\n\n\n

1. a l\u00e1togat\u00f3 szem\u00e9lyesen \u00e9s \u00f6nk\u00e9ntesen ny\u00fajtja azokat;
2. a S\u00fctik felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e9s m\u00e1s hasonl\u00f3 megold\u00e1sok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val, amelyekkel optimaliz\u00e1lja a Weboldal bemutat\u00e1s\u00e1t, elemz\u00e9s\u00e9t \u00e9s kereskedelmi \u00fczenetek k\u00fcld\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

IV. Mi\u00e9rt dolgozz\u00e1k fel az adatokat, milyen jogi alapon \u00e9s milyen feldolgoz\u00e1si id\u0151vel?<\/h5>\n\n\n\n

A fent le\u00edrt inform\u00e1ci\u00f3kat k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le c\u00e9lokra haszn\u00e1ljuk, a vonatkoz\u00f3 jogalapok alapj\u00e1n, nevezetesen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kat\u00e9goria<\/strong><\/td>\nC\u00e9l <\/strong><\/td>\nJogalap az \u00c1AVR (GDPR) alapj\u00e1n<\/strong><\/td>\nA gy\u0171jt\u00e9s m\u00f3dja<\/strong><\/td>\nT\u00e1rol\u00e1si id\u0151szak<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1. IP-c\u00edm\n2. Haszn\u00e1lt b\u00f6ng\u00e9sz\u0151\n3. Nyelvbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok\n4. Haszn\u00e1lt eszk\u00f6z\n5. Oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\n6. Felhaszn\u00e1l\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3k<\/td>\na weboldal teljes funkcionalit\u00e1s\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 b) – szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez (szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa – egy weboldal haszn\u00e1lata )<\/td>\namikor a t\u00e1rsas\u00e1g weboldal\u00e1t haszn\u00e1lja<\/td>\nlegfeljebb 36 h\u00f3nap *\n\n* a weboldalon val\u00f3 szesszi\u00f3nak befej\u00e9z\u00e9se ut\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
1. N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v\n2. E-mail c\u00edm\n3. Telefonsz\u00e1m\n4. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm\n5.Egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k a megrendel\u00e9sr\u0151l<\/td>\nszerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9se – v\u00e9teli \u00e9s ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9sek megk\u00f6t\u00e9se \u00e9s a v\u00e1s\u00e1rolt term\u00e9kek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 b) – a feldolgoz\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez\n(\u00e1ruk v\u00e9tele \u00e9s elad\u00e1sa)<\/td>\namikor a weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t online v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokhoz haszn\u00e1lja; megrendel\u00e9sek \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gek feldolgoz\u00e1sakor<\/td>\nlegfeljebb 24 h\u00f3nap, kiv\u00e9ve a sz\u00e1mviteli \u00e9s ad\u00f3\u00fcgyi szempontb\u00f3l feldolgozott \u00e9s t\u00e1rolt adatokat, amelyekre a meg\u00e1llap\u00edtott t\u00f6rv\u00e9nyes hat\u00e1rid\u0151k vonatkoznak<\/td>\n<\/tr>\n
1. N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v\n2. E-mail c\u00edm\n3. Telefonsz\u00e1m (v\u00e1laszthat\u00f3)<\/td>\nkapcsolatfelv\u00e9tel<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s1 a) – hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s a feldolgoz\u00e1shoz megadva<\/td>\namikor kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapot haszn\u00e1lj\u00e1k a t\u00e1rsas\u00e1g\nweboldal\u00e1n<\/td>\na hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig vagy a feldolgoz\u00e1si ig\u00e9ny megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9ig<\/td>\n<\/tr>\n
1. Ut\u00f3n\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v\n2. E-mail c\u00edm\n3. Telefonsz\u00e1m SMS, Viber vagy WhatsApp \u00fczenetk\u00fcld\u00e9shez<\/td>\nfelvenni a kapcsolatot a kos\u00e1rban l\u00e9v\u0151 kiv\u00e1lasztott term\u00e9kekr\u0151l \u00e9rtes\u00edt\u00e9s k\u00fcld\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<\/td>\n(6. cikk 1b bek.) – a feldolgoz\u00e1s a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez (\u00e1ru ad\u00e1sv\u00e9tele) sz\u00fcks\u00e9ges<\/td>\naz oldalnak a szolg\u00e1ltat\u00e1s online v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa haszn\u00e1latakor; a megrendel\u00e9sek \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gek feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n<\/td>\naz \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek fogad\u00e1s\u00e1nak megtagad\u00e1s\u00e1ig. Az \u00fcgyf\u00e9l b\u00e1rmikor meggondolhatja mag\u00e1t, k\u00e9rve az \u00fczenetek le\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/td>\n<\/tr>\n
1. N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v\n2. E – mail c\u00edm\n3. Telefonsz\u00e1m (ha sz\u00fcks\u00e9ges)\n4. C\u00edm (csere eset\u00e9n, \u00f6sszegek \u00e9s \u00e1ruk visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se)\n5. Banksz\u00e1mla (ha visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sre van sz\u00fcks\u00e9g)<\/td>\nkapcsolatfelv\u00e9tel lek\u00e9rd\u00e9z\u00e9sek, panaszok, reklam\u00e1ci\u00f3k, p\u00f3tl\u00e1si k\u00e9relmek, \u00f6sszegek \u00e9s \u00e1ruk visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se eset\u00e9n<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 c) – a fogyaszt\u00f3i jogszab\u00e1lyok szerinti jogi k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1s\u00e1ra<\/td>\na t\u00e1rsas\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9vel folytatott kommunik\u00e1ci\u00f3ban \u00e9s \/ vagy levelez\u00e9sben<\/td>\nlegfeljebb 24 h\u00f3nap, kiv\u00e9ve a sz\u00e1mviteli \u00e9s ad\u00f3\u00fcgyi szempontb\u00f3l feldolgozott \u00e9s t\u00e1rolt adatokat, amelyekre a meg\u00e1llap\u00edtott t\u00f6rv\u00e9nyes hat\u00e1rid\u0151k vonatkoznak<\/td>\n<\/tr>\n
1. N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v\n2. E-mail c\u00edm\n3. Telefonsz\u00e1m\n4. C\u00edm\n5. Az elv\u00e9gzett v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sok t\u00edpus\u00e1ra \u00e9s \u00e9rt\u00e9k\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatok\n6. Az adott felhaszn\u00e1l\u00f3val fenn\u00e1ll\u00f3 jogviszonyhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 egy\u00e9b adatok<\/td>\njogos \u00e9rdekek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, ide\u00e9rtve a jogi vit\u00e1kat is, a jogi k\u00f6vetel\u00e9sek gyakorl\u00e1sa vagy v\u00e9delme, a k\u00f6vetel\u00e9sek behajt\u00e1sa<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 c) – jogi k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1s\u00e1ra;\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 f) – a jogos \u00e9rdekek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben<\/td>\na jogvit\u00e1kkal kapcsolatos adatok feldolgoz\u00e1sakor, ide\u00e9rtve a lej\u00e1rt k\u00f6vetel\u00e9sek behajt\u00e1s\u00e1t a beszed\u00e9si \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek \u00e9s m\u00e1s k\u00f6zvet\u00edt\u0151k \u00fatj\u00e1n<\/td>\nlegfeljebb 12 h\u00f3napon bel\u00fcl a jogi vita v\u00e9gleges lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t\u00f3l \u00e9s a felek k\u00f6z\u00f6tti kapcsol\u00f3d\u00f3 p\u00e9nz\u00fcgyi kapcsolatok rendez\u00e9s\u00e9t\u0151l kezdve, a sz\u00e1mviteli \u00e9s ad\u00f3\u00fcgyi c\u00e9lokra feldolgozott \u00e9s t\u00e1rolt adatok kiv\u00e9tel\u00e9vel, amelyekre a meg\u00e1llap\u00edtott jogi hat\u00e1rid\u0151k vonatkoznak<\/td>\n<\/tr>\n
1. Felhaszn\u00e1l\u00f3i n\u00e9v<\/td>\nfelhaszn\u00e1l\u00f3i profil l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz a webhelyen<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 b) – szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez (szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa – egy weboldal haszn\u00e1lata )<\/td>\nfelhaszn\u00e1l\u00f3i profil l\u00e9trehoz\u00e1sakor<\/td>\nam\u00edg a profil deaktiv\u00e1l\u00f3dik<\/td>\n<\/tr>\n
1. E-mail c\u00edm<\/td>\nfeliratkozni h\u00edrlevelekre \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekre<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 a) – hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s a feldolgoz\u00e1shoz megadva<\/td>\nel\u0151fizet\u00e9sre val\u00f3 bejelentkez\u00e9skor<\/td>\na hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig vagy a feldolgoz\u00e1si ig\u00e9ny megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9ig<\/td>\n<\/tr>\n
1.N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v vagy felhaszn\u00e1l\u00f3i n\u00e9v\n2. Fot\u00f3k (v\u00e1laszthat\u00f3)\n3. Egy\u00e9b tartalom<\/td>\nvisszajelz\u00e9s k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele a ny\u00fajtott term\u00e9kekkel \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal val\u00f3 el\u00e9gedetts\u00e9gr\u0151l<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 a) – hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s a feldolgoz\u00e1shoz megadva<\/td>\nv\u00e9lem\u00e9nyek k\u00fcld\u00e9sekor vagy felad\u00e1sakor<\/td>\na hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig vagy a feldolgoz\u00e1si ig\u00e9ny megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9ig<\/td>\n<\/tr>\n
1. Ut\u00f3n\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v vagy felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v\n2. E-mail c\u00edm\n3. Telefonsz\u00e1m SMS, Viber vagy WhatsApp \u00fczenetk\u00fcld\u00e9shez\n4. Egy\u00e9b tartalom\n5. A marketing cookie-kon kereszt\u00fcl gy\u0171jt\u00f6tt egy\u00e9b adatok<\/td>\nkereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3hoz, term\u00e9kek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6zvetlen marketingj\u00e9hez, valamint kutat\u00e1shoz<\/td>\n(6. cikk, 1a) bek. \u2013 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1sa a feldolgoz\u00e1shoz<\/td>\naz alany hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa ahhoz, hogy a kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a k\u00f6zvetlen marketing egy\u00e9b form\u00e1inak c\u00edmzettje legyen<\/td>\na hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig vagy az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9ig. Az \u00fcgyf\u00e9l b\u00e1rmikor meggondolhatja mag\u00e1t, k\u00e9rve az \u00fczenetek le\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/td>\n<\/tr>\n
1.N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v vagy felhaszn\u00e1l\u00f3i n\u00e9v\n2. E-mail c\u00edm\n3. Egy\u00e9b tartalom\n4. A marketing s\u00fctik r\u00e9v\u00e9n gy\u0171jt\u00f6tt egy\u00e9b adatok<\/td>\na kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3hoz, a term\u00e9kek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6zvetlen marketingj\u00e9hez<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 a) – hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s a feldolgoz\u00e1shoz megadva<\/td>\naz adatalany hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val a kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a k\u00f6zvetlen marketing egy\u00e9b form\u00e1inak c\u00edmzettjek\u00e9nt<\/td>\na hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig vagy a feldolgoz\u00e1si ig\u00e9ny megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9ig<\/td>\n<\/tr>\n
1. A s\u00fctik seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok \u00e9s adatok a felhaszn\u00e1l\u00f3k viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/td>\nforgalom elemz\u00e9se, rekl\u00e1m c\u00e9ljaira, rendszerjelent\u00e9sek k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re a weboldal tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s a fogyaszt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k visszaszerz\u00e9s\u00e9re, a weboldal funkcionalit\u00e1s\u00e1nak \u00e9s elemz\u00e9s\u00e9nek jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra, a fizet\u00e9sekkel kapcsolatos csal\u00e1sok megel\u0151z\u00e9s\u00e9re, a rekl\u00e1m hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9re, a t\u00f6rv\u00e9nyben enged\u00e9lyezett online v\u00e1s\u00e1rl\u00e1shoz val\u00f3 \u00e9letkor meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 a) – a feldolgoz\u00e1shoz adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s;\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 b) – szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez\n(szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa – egy weboldal haszn\u00e1lata)<\/td>\namikor megl\u00e1togatja a weboldalt<\/td>\nA Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s Visszavon\u00e1s\u00e1ig Vagy A Feldolgoz\u00e1si Ig\u00e9ny Megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9ig; A Haszn\u00e1lt S\u00fctik Egyedi Jellemz\u0151i \u00c9s T\u00e1rol\u00e1si Felt\u00e9telei Szerint<\/td>\n<\/tr>\n
1. E-mail c\u00edm<\/td>\ninform\u00e1ci\u00f3 megoszt\u00e1sa az ir\u00e1nyelvek, szab\u00e1lyok \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9telek v\u00e1ltoz\u00e1sair\u00f3l, valamint a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos rendszer-\u00e9rtes\u00edt\u00e9sek \u00e9s \u00fczenetek k\u00fcld\u00e9se<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 b) – szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez (szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa – egy weboldal haszn\u00e1lata)<\/td>\namikor a t\u00e1rsas\u00e1g weboldal\u00e1t haszn\u00e1lja<\/td>\nam\u00edg a profil deaktiv\u00e1l\u00f3dik<\/td>\n<\/tr>\n
1.N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v\/ felhaszn\u00e1l\u00f3i n\u00e9v\n2. E- mail c\u00edm\n3. Felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalom<\/td>\nfelm\u00e9r\u00e9sek, j\u00e1t\u00e9kok aj\u00e1nd\u00e9kokkal, rendezv\u00e9nyek \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3s kamp\u00e1nyok szervez\u00e9s\u00e9re<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 a) – hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s a feldolgoz\u00e1shoz megadva<\/td>\na szervezett rendezv\u00e9nyen, felm\u00e9r\u00e9sben, j\u00e1t\u00e9kban, kamp\u00e1nyban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telre bejelentkez\u00e9s\u00e9kor<\/td>\n24 h\u00f3napig.<\/td>\n<\/tr>\n
1. A tranzakci\u00f3hoz sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes \u00e9s rendszeradatok<\/td>\nfizet\u00e9skezel\u00e9s, ide\u00e9rtve a csal\u00e1s elleni k\u00fczdelmet hitel- \/ bankk\u00e1rtya-fizet\u00e9sek eset\u00e9n<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 b) – szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez<\/td>\nterm\u00e9k v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sakor \u00e9s az esed\u00e9kes kifizet\u00e9skor<\/td>\naz adatokat csak a tranzakci\u00f3k v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k a p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyeknek, \u00e9s nem t\u00e1rolj\u00e1k azokat az adminisztr\u00e1torn\u00e1l<\/td>\n<\/tr>\n
1. N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v\n2. Telefon \u00e9s \/ vagy e-mail\n3. A levelez\u00e9s fizikai c\u00edme<\/td>\nHivatalos, jogi \u00e9s \/ vagy rendszerszint\u0171 figyelmeztet\u00e9sek, jogi c\u00e9lok.<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s C) – a szem\u00e9lyes adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g betart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben<\/td>\naz \u00e9rintettek garant\u00e1lt jogainak gyakorl\u00e1sa sor\u00e1n<\/td>\n60 h\u00f3napig<\/td>\n<\/tr>\n
Adatok a fogyaszt\u00f3i magatart\u00e1sr\u00f3l \u00e9s a fogyaszt\u00f3i jellemz\u0151kr\u0151l<\/td>\nPiackutat\u00e1s elv\u00e9gz\u00e9se a kereskedelempolitika, a piaci strat\u00e9gi\u00e1k \u00e9s az \u00e1rk\u00e9pz\u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra a fogyaszt\u00f3i csoportok profiloz\u00e1s\u00e1nak alapj\u00e1n<\/td>\nCikk. (6) bekezd\u00e9s 1 f) – jogos \u00e9rdekekkel kapcsolatban<\/td>\namikor a t\u00e1rsas\u00e1g weboldal\u00e1t haszn\u00e1lja<\/td>\na piackutat\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9ig<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

A tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnkben betartjuk a szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9nek \u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak elv\u00e9t. Ha a kit\u0171z\u00f6tt c\u00e9lok megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa nem k\u00f6veteli meg bizonyos szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t, akkor ezt nem fogjuk megtenni. Bizonyos esetekben, azonban, a szem\u00e9lyes adatainak gy\u0171jt\u00e9se felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz (p\u00e9ld\u00e1ul term\u00e9kv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00e9s -sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, p\u00e9nzvisszat\u00e9r\u00edt\u00e9s vagy -csere, \u00f6sszegek visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se, ad\u00f3sz\u00e1ml\u00e1k ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa stb.) szem el\u0151tt tartva a k\u00f6telezetts\u00e9geinkre a t\u00f6rv\u00e9nyek betart\u00e1s\u00e1nak \u00e9rdek\u00e9ben. Az ilyen adatok megad\u00e1s\u00e1nak megtagad\u00e1sa lehetetlenn\u00e9 teheti a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

V. A t\u00f6rv\u00e9nyes \u00e9s lelkiismeretes feldolgoz\u00e1s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek. Milyen int\u00e9zked\u00e9seket tett\u00fcnk az \u00d6n adatainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben?<\/h5>\n\n\n\n

Az eur\u00f3pai joggal \u00f6sszhangban megfelel\u0151, sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s ar\u00e1nyos m\u0171szaki \u00e9s szervezeti int\u00e9zked\u00e9seket tartunk fenn a felhaszn\u00e1l\u00f3k adatainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, ide\u00e9rtve a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s \u00e9s \/ vagy a vissza\u00e9l\u00e9sek megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1t is.<\/p>\n\n\n\n

A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1g kiemelt priorit\u00e1saink k\u00f6z\u00f6tt szerepel. Megfelel\u0151 m\u0171szaki \u00e9s szervezeti int\u00e9zked\u00e9seket vezet\u00fcnk be \u00e9s alkalmazunk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak biztons\u00e1ga \u00e9rdek\u00e9ben. Minden munkafolyamatot az inform\u00e1ci\u00f3k biztons\u00e1g\u00e1nak, megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak, titkoss\u00e1g\u00e1nak \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa mellett hajtj\u00e1k v\u00e9gre. Munkat\u00e1rsaink tiszt\u00e1ban vannak a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9vel \u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatos jelenlegi jogszab\u00e1lyokkal \u00e9s bels\u0151 ir\u00e1nyelvekkel tiszteletben tartva a magas etikai \u00e9s titoktart\u00e1si el\u0151\u00edr\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n

A t\u00e1rsas\u00e1g \u00fczleti rendszereket, elj\u00e1r\u00e1sokat \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3s technol\u00f3gi\u00e1t alkalmaz az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak megfelel\u0151 v\u00e9delme \u00e9s biztons\u00e1ga \u00e9rdek\u00e9ben.
Kiz\u00e1r\u00f3lag felhatalmazott szem\u00e9lyzet (ide\u00e9rtve, de nem korl\u00e1tozva ezekre: m\u00e9diaoszt\u00e1ly, \u00fczleti fejleszt\u00e9s, webmarketing, beszerz\u00e9si oszt\u00e1ly, \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat) f\u00e9rhet hozz\u00e1 szem\u00e9lyes adatokhoz az inform\u00e1ci\u00f3s rendszerekben, a kijel\u00f6lt funkci\u00f3ikkal \u00e9s feladataikkal \u00f6sszhangban.<\/p>\n\n\n\n

VI. Hogyan garant\u00e1ljuk a biztons\u00e1got?<\/h5>\n\n\n\n

Amikor inform\u00e1ci\u00f3t t\u00e1rolunk, akkor azt fizikailag az eg\u00e9sz Eur\u00f3p\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 adatt\u00e1rol\u00f3 k\u00f6zpontokban tal\u00e1lhat\u00f3 szerverekre csin\u00e1ljuk, korl\u00e1tozott m\u0171szaki \u00e9s fizikai hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel, csak szakk\u00e9pzett \u00e9s kik\u00e9pzett szem\u00e9lyzettel, a legjobb adatv\u00e9delmi gyakorlatok betart\u00e1s\u00e1n\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n

VII. Kivel osztjuk meg az \u00d6n adatait?<\/h5>\n\n\n\n

Ha bizonyos helyzetekben megvan a megfelel\u0151 jogalap, akkor az al\u00e1bbi esetekben megoszthatjuk szem\u00e9lyes adatait harmadik felekkel:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
A megoszt\u00e1s t\u00e1rgya<\/strong><\/td>\nLe\u00edr\u00e1s<\/strong><\/td>\nJogi alap az \u00c1AVR szerint<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Szerz\u0151d\u0151 felek – p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyek, fut\u00e1rok, biztos\u00edt\u00f3k, k\u00f6nyvel\u0151k, \u00fcgyv\u00e9dek, inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1gi tan\u00e1csad\u00f3k, marketing\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek \u00e9s m\u00e1sok<\/td>\n1. Ha sz\u00fcks\u00e9ges jogi vagy szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se\n2. Seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s a munkafolyamatok ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1ban\n3. Jogos \u00e9rdekek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se<\/td>\n6. cikkely, (1) bekezd\u00e9s, \u201eb\u201d, \u201ec\u201d \u00e9s \u201ef\u201d pontok<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1llami szervek – ad\u00f3igazgat\u00e1s, fel\u00fcgyeleti \u00e9s ellen\u0151rz\u0151 szervek, helyi hat\u00f3s\u00e1gok \u00e9s m\u00e1sok<\/td>\nJogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n<\/td>\n6. cikkely (1) bekezd\u00e9s, \u201ec\u201d pont<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Google Analytics, Google Tag Manager, AdSense, Facebook, Klaviyo, Yotpo, Instagram, SalesRay ERP<\/td>\n\u00c9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si \u00e9s marketing folyamatok optimaliz\u00e1l\u00e1sa \u00e9s menedzsel\u00e9se<\/td>\n6. cikkely (1) bekezd\u00e9s, \u201ea\u201d \u00e9s \u201ee\u201d pontok<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
B\u00edr\u00f3s\u00e1gok, v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gok, \u00fcgyv\u00e9dek, k\u00f6zjegyz\u0151k, k\u00f6z- \u00e9s mag\u00e1nv\u00e9grehajt\u00f3k, k\u00f6zvet\u00edt\u0151k, beszed\u00e9si \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek \u00e9s egy\u00e9b ad\u00f3ss\u00e1gbehajt\u00e1si k\u00f6zvet\u00edt\u0151k<\/td>\nJogos \u00e9rdekek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, ide\u00e9rtve a jogi k\u00f6vetel\u00e9sek gyakorl\u00e1s\u00e1t vagy v\u00e9delm\u00e9t, a k\u00f6vetel\u00e9sek behajt\u00e1s\u00e1t, a panaszok, jelz\u00e9sek, k\u00f6vetel\u00e9sek \u00e9s m\u00e1sok beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t \/ megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1t az illet\u00e9kes \u00e1llami \u00e9s igazs\u00e1g\u00fcgyi hat\u00f3s\u00e1gokn\u00e1l<\/td>\n6. cikkely (1) bekezd\u00e9s, \u201ec\u201d \u00e9s \u201ee\u201d pontok<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
K\u00fcl\u00f6nleges hat\u00f3s\u00e1g – k\u00f6zigazgat\u00e1si, igazs\u00e1g\u00fcgyi \u00e9s \/ vagy v\u00e9grehajt\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g<\/td>\n1. Ha sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s az \u00fczleti titok nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge;\n2. illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e9s \/ vagy v\u00e1lasztottb\u00edr\u00e1skod\u00e1s el\u0151tti jogi vit\u00e1k rendez\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban;\n3. Inform\u00e1ci\u00f3megoszt\u00e1s a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 szervekkel \u00e9s a p\u00e9nz\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9nyekkel, ha a t\u00f6rv\u00e9ny el\u0151\u00edrja, vagy felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges a b\u0171ncselekm\u00e9nyek vagy csal\u00e1sok megel\u0151z\u00e9s\u00e9hez, meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz vagy \u00fcld\u00f6z\u00e9s\u00e9hez.<\/td>\n6. cikkely (1) bekezd\u00e9s, \u201ec\u201d pont<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Sz\u00e1mvitel \u00e9s ellen\u0151rz\u00e9s<\/td>\nA sz\u00e1mviteli t\u00f6rv\u00e9ny vagy az elfogadott nemzetk\u00f6zi sz\u00e1mviteli standardok szerinti k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez.<\/td>\n6. cikkely (1) bekezd\u00e9s, \u201ec\u201d pont<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
VIII. Felhaszn\u00e1l\u00f3i jogok a szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatban<\/h5>\n\n\n\n

Az al\u00e1bbiakban bemutatjuk az egyes v\u00e9gfelhaszn\u00e1l\u00f3k \u2013 \u00e9rintettek jogait, amelyeket a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 eur\u00f3pai jogszab\u00e1lyok garant\u00e1lnak:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
A jog t\u00edpusa<\/strong><\/td>\nLe\u00edr\u00e1s <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/strong><\/td>\nSzem\u00e9lyes adatainak megad\u00e1sakor vagy az adatkezel\u0151 \u00e1ltali feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00f6sszegy\u0171jt\u00e9s\u00fck el\u0151tt a Felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sra az al\u00e1bbi f\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekr\u0151l: 1. Ki az adminisztr\u00e1tor; 2. Mi a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lja? 3. Mi a jogalap \u00e9s \/ vagy a jogi \u00e9rdekek?; 4. Ki kaphatja meg az adatokat?; 5. Mi a t\u00e1rol\u00e1si id\u0151szak? 6. Mik a fogyaszt\u00f3k jogai?; 7. Elv\u00e9gzik automatikus d\u00f6nt\u00e9shozatal, bele\u00e9rtve a profiloz\u00e1st is?<\/td>\n<\/tr>\n
A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/td>\nA felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van hozz\u00e1f\u00e9rni szem\u00e9lyes adataihoz, amelyeket az adminisztr\u00e1tor feldolgoz. Ez mag\u00e1ban foglalja az inform\u00e1ci\u00f3hoz val\u00f3 jogot, valamint a szem\u00e9lyes adatok forr\u00e1s\u00e1t \u00e9s a feldolgozand\u00f3 adatkateg\u00f3ri\u00e1kat. Ha a szem\u00e9lyes adatokat nem k\u00f6zvetlen\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3t\u00f3l gy\u0171jtik, akkor a felhaszn\u00e1l\u00f3nak inform\u00e1ci\u00f3kat is meg kell kapnia a gy\u0171jt\u00e9s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l, a feldolgoz\u00e1s t\u00edpus\u00e1r\u00f3l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogalapr\u00f3l.<\/td>\n<\/tr>\n
A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/td>\nA felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van arra, hogy felsz\u00f3l\u00edtsa a rendszergazd\u00e1t, hogy indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl jav\u00edtsa ki a felhaszn\u00e1l\u00f3hoz tartoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos pontatlan szem\u00e9lyes adatokat.<\/td>\n<\/tr>\n
A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog <\/strong><\/td>\nA felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van felsz\u00f3l\u00edtani a rendszergazd\u00e1t, hogy indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje a vele kapcsolatos szem\u00e9lyes adatokat.<\/td>\n<\/tr>\n
Az elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/td>\nHa az adatkezel\u0151 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta a szem\u00e9lyes adatokat, \u00e9s k\u00f6teles azokat t\u00f6r\u00f6lni, \u00e9sszer\u0171 l\u00e9p\u00e9seket kell tennie a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6bbi adatkezel\u0151j\u00e9nek \u00e9rtes\u00edt\u00e9s\u00e9re, hogy az \u00e9rintett minden hivatkoz\u00e1s, m\u00e1solat vagy replika t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9rte azokt\u00f3l az adatkezel\u0151kt\u0151l is a szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatban.<\/td>\n<\/tr>\n
Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/td>\nA felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van k\u00e9rni a rendszergazd\u00e1t\u00f3l a feldolgoz\u00e1s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t az al\u00e1bbi hipot\u00e9zisek legal\u00e1bb egyik\u00e9nek jelenl\u00e9t\u00e9ben: 1. Az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t a felhaszn\u00e1l\u00f3 vitatja; 2. A feldolgoz\u00e1s illeg\u00e1lis, de a felhaszn\u00e1l\u00f3 nem szeretn\u00e9 t\u00f6r\u00f6lni azokat; 3. Az adminisztr\u00e1tornak a tov\u00e1bbiakban nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra, de a felhaszn\u00e1l\u00f3 ezeket ig\u00e9nyli jogi k\u00f6vetel\u00e9seinek gyakorl\u00e1sa vagy v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben; 4. A felhaszn\u00e1l\u00f3 kifog\u00e1solta az adatfeldolgoz\u00e1st, \u00e9s a rendszergazda \u00e1ltali ellen\u0151rz\u00e9s v\u00e1rhat\u00f3an befejez\u0151dik.\nA feldolgoz\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1si id\u0151szak alatt az adatokat tov\u00e1bbra is a rendszergazda t\u00e1rolhatja.<\/td>\n<\/tr>\n
Az adathordozhat\u00f3s\u00e1g-hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/td>\nA Felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van a rendszergazd\u00e1t\u00f3l szem\u00e9lyes adatait megkapni, amelyek r\u00e1 vonatkoznak, \u00e9s amelyeket a Felhaszn\u00e1l\u00f3 megadott az adminisztr\u00e1tornak, ha: 1. A feldolgoz\u00e1st automatiz\u00e1lt m\u00f3don hajtj\u00e1k v\u00e9gre; \u00e9s 2. A feldolgoz\u00e1s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son vagy szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9n alapul.\n\nEz a jog mag\u00e1ban foglalja a rendszergazda azon k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t is, hogy a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokat \u00e1tadjon egy m\u00e1sik rendszergazd\u00e1nak.<\/td>\n<\/tr>\n
A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa elleni\ntiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog <\/strong><\/td>\nA felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van kifog\u00e1st emelni a szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa ellen, amelyet a rendszergazd\u00e1nak k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladat elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben megadta, amely az adminisztr\u00e1tor jogos \u00e9rdekei, a profiloz\u00e1s vagy a k\u00f6zvetlen marketing szempontj\u00e1b\u00f3l sz\u00fcks\u00e9ges.\nEnnek a jognak a gyakorl\u00e1s\u00e1val a felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyes adatait t\u00f6r\u00f6lhetj\u00fck a rendszergazda eszk\u00f6zeir\u0151l.<\/td>\n<\/tr>\n
Jogosults\u00e1g arra, hogy az \u00e9rintettre ne terjedjen ki a kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9sen (bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is) alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya<\/strong><\/td>\nA felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van ahhoz, hogy nem csak \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lagosan az automatikus feldolgoz\u00e1son alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pezze, bele\u00e9rtve a profiloz\u00e1st is.<\/td>\n<\/tr>\n
A jogorvoslathoz val\u00f3 jog<\/strong><\/td>\nA felhaszn\u00e1l\u00f3nak joga van panaszt beny\u00fajtani az adatv\u00e9delmi fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz, ha \u00fagy v\u00e9li, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa megs\u00e9rti az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet rendelkez\u00e9seit vagy a megfelel\u0151 alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyokat.\n\nAz \u00e9rintett ezt a jogot gyakorolhatja szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye, munkahelye vagy az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos jogs\u00e9rt\u00e9s helye szerinti orsz\u00e1gban.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

Ha t\u00f6bbet szeretne tudni az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra biztos\u00edtott jogokr\u00f3l, azok gyakorl\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s az erre vonatkoz\u00f3 elj\u00e1r\u00e1sokr\u00f3l, l\u00e1togasson el az inform\u00e1ci\u00f3s weboldalra az al\u00e1bbi c\u00edmen: Eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi biztos<\/a> vagy vegye fel a kapcsolatot a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal.<\/p>\n\n\n\n

IX. Hogyan gyakorolhatja jogait?<\/h5>\n\n\n\n

A felhaszn\u00e1l\u00f3 mindig \u00e9s b\u00e1rmikor gyakorolhatja jogait. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy ebben a folyamatban maxim\u00e1lisan hat\u00e9konyan t\u00e1mogassuk, megkeres\u00e9st kell k\u00fcldeni nek\u00fcnk szabv\u00e1nyos lev\u00e9lben vagy e-mailben az al\u00e1bbi c\u00edmre: dpo@cocosolis.com<\/a> .A vissza\u00e9l\u00e9sek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben fenntartjuk a jogot, hogy tov\u00e1bbi adatokat k\u00e9rj\u00fcnk a k\u00e9relmez\u0151 \u00e9s az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1ga meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A szem\u00e9lyes adatok ir\u00e1nti k\u00e9relmekre k\u00e9t h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszolunk, \u00e9s amennyiben a megadott id\u0151szakot meg kell hosszabb\u00edtani, akkor \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kapunk a meghosszabb\u00edt\u00e1sr\u00f3l, valamint a k\u00e9s\u00e9s okair\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

Megtagadhatjuk az indokolatlanul megism\u00e9tl\u0151d\u0151 vagy m\u00e1s \u00e9rintetteket illet\u0151 titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get vesz\u00e9lyeztet\u0151 k\u00e9relmek feldolgoz\u00e1s\u00e1t. A feldolgozand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok ingyenes m\u00e1solat\u00e1t megadjuk \u00d6nnek, \u00e9s fenntartjuk a jogot arra, hogy d\u00edjat sz\u00e1m\u00edtsunk fel a k\u00e9relmek megism\u00e9tl\u0151d\u00e9s\u00e9nek vagy t\u00falzott m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

X. Ki felel a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1\u00e9rt?<\/h5>\n\n\n\n

A szem\u00e9lyes adatok a Honlapon kereszt\u00fcli feldolgoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatban a T\u00e1rsas\u00e1g a szem\u00e9lyes adatok adminisztr\u00e1torak\u00e9nt \u00e9s a Honlap adminisztr\u00e1torak\u00e9nt j\u00e1r el.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Az adatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Megnevez\u00e9s<\/td>\nPURMERUL OOD<\/td>\n<\/tr>\n
Sz\u00e9khely<\/td>\nBulg\u00e1ria, Plovdiv v\u00e1ros<\/td>\n<\/tr>\n
A Vezet\u0151s\u00e9g c\u00edme<\/td>\nPlovdiv, 4002, Centralen ker\u00fclet, Luleburgaz utca 22. sz\u00e1m, 4. em., 9. ajt\u00f3.<\/td>\n<\/tr>\n
UIC\/ Egyedi azonos\u00edt\u00f3 k\u00f3d<\/td>\n201172065<\/td>\n<\/tr>\n
Igazgat\u00f3<\/td>\nSztefanov Plamen Szergeev<\/td>\n<\/tr>\n
E-mail c\u00edme<\/td>\nbg@cocosolis.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Telefonsz\u00e1m kapcsolattart\u00e1sra<\/td>\n+359 2 862 11 64<\/td>\n<\/tr>\n
A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9vel kapcsolatban<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Megnevez\u00e9s<\/td>\nSzem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9vel foglalkoz\u00f3 bizotts\u00e1g<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
C\u00edm<\/td>\nBulg\u00e1ria, Sz\u00f3fia, 1592, Prof. Tsvetan Lazarov k\u00f6r\u00fat 2. sz\u00e1m<\/td>\n<\/tr>\n
E-mail c\u00ed<\/td>\nkzld@cpdp.bg<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se vagy \u00e9szrev\u00e9tele van a jelen adatv\u00e9delmi politik\u00e1val kapcsolatban, megkeres\u00e9st k\u00fcldhet nek\u00fcnk postai \u00faton vagy e-mailben az al\u00e1bbi e-mail c\u00edmre: dpo@cocosolis.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ezt a SZEM\u00c9LYES ADATOK V\u00c9DELM\u00c9R\u0150L SZ\u00d3L\u00d3 IR\u00c1NYELVEKET a PURMERUL OOD elfogadta \u00e9s j\u00f3v\u00e1hagyta.<\/p>\n\n\n\n

Ezek az ir\u00e1nyelvek \u00f6sszhangban vannak a j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokkal, valamint a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek p\u00e1neur\u00f3pai \u00e9s nemzeti jogi keretekkel. A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban vagy c\u00e9lokban \u00e9s gyakorlatunkban bek\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1sok eset\u00e9n ezeket az ir\u00e1nyelveket ennek megfelel\u0151en m\u00f3dos\u00edtj\u00e1k. A v\u00e1ltoz\u00e1sokkal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k a weboldalunkon \u00e9rhet\u0151k el.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel d\u00e1tuma: 9.07.2020.<\/p>\n\n\n\n