\n| 1. IP Adresse\n\n2. Verwendeter Browser\n\n3. Spracheinstellungen\n\n4. Verwendetes Ger\u00e4t\n\n5. Betriebssystem\n\n6. Nutzerdaten,<\/td>\n | um die volle Funktionalit\u00e4t der Website zu gew\u00e4hrleisten<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 b) – zur Vertragserf\u00fcllung (Erbringung einer Dienstleistung – Nutzung einer Website)<\/em><\/td>\n| bei der Nutzung der Website der Gesellschaft<\/td>\n | bis zu 36 Monaten*\n\n* nach dem Ende der Sitzung auf der Website<\/em>\n\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| 1. Vor- und Familienname\n\n2. E-Mail\n\n3. Telefon\n\n4. Lieferanschrift\n\n5. Sonstige Bestellinformationen<\/td>\n | zur Erf\u00fcllung vertraglicher Verpflichtungen – Abschluss von Vertr\u00e4gen \u00fcber Kauf und Verkauf sowie Lieferung der gekauften Produkte<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 b) – Die Verarbeitung ist zur Vertragserf\u00fcllung erforderlich (Kauf und Verkauf von Waren)<\/em><\/td>\n| bei Nutzung der Dienstleistungen der Website f\u00fcr Online-Eink\u00e4ufe; bei der Bearbeitung von Auftr\u00e4gen und damit verbundenen Aktivit\u00e4ten<\/td>\n | bis zu 24 Monaten, mit Ausnahme der zu Buchhaltungs- und Steuerzwecken verarbeiteten und gespeicherten Daten, f\u00fcr die gesetzlich festgelegten Fristen gelten.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Familienname\n\n2. E-Mail\n\n3. Telefonnummer (optional)\n\n <\/td>\n | zur Kontaktaufnahme<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 a) – erteilte Einwilligung zur Bearbeitung<\/td>\n | bei Verwendung eines Kontaktformulars auf der Website der Gesellschaft<\/td>\n | bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Wegfall der Notwendigkeit der Verarbeitung<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Nachname\n2. E-Mail-Adresse\n3. Telefonnummer zum Versenden von Nachrichten per SMS, Viber oder WhatsApp<\/td>\n | um Kontakt herzustellen mit dem Ziel eine Benachrichtigung \u00fcber die ausgew\u00e4hlten Produkte im Warenkorb zu senden, um die vertraglichen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen<\/td>\n | Artikel 6, Abs. 1 b) – die Verarbeitung ist f\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung erforderlich (Kauf und Verkauf von Waren)<\/td>\n | bei der Nutzung des Dienstes der Webseite f\u00fcr Online-Eink\u00e4ufe; bei der Abwicklung von Bestellungen und damit verbundenen T\u00e4tigkeiten<\/td>\n | bis zum Widerruf des Erhaltes von Benachrichtigungen. Der Kunde kann seinen Wunsch jederzeit \u00e4ndern, indem er um Unterbrechung der Mitteilungen bittet.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Familienname\n\n2. E-Mail\n\n3. Telefonnummer (bei Bedarf)\n\n4. Adresse (bei Umtausch, R\u00fcckgabe von Betr\u00e4gen und Produkten)\n\n5. Bankkonto (falls R\u00fcckerstattungen erforderlich sind)<\/td>\n | zur Kontaktaufnahme bei Anfragen, Beschwerden, Reklamationen, Ersatzanfragen, R\u00fcckgabe von Betr\u00e4gen und Waren<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 c) – zur Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung nach dem Verbraucherrecht<\/td>\n | bei Kommunikation und \/ oder Korrespondenz mit einem Vertreter der Gesellschaft<\/td>\n | bis zu 24 Monaten, mit Ausnahme der zu Buchhaltungs- und Steuerzwecken verarbeiteten und gespeicherten Daten, f\u00fcr die gesetzlich festgelegten Fristen gelten.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Familienname\n\n2. E-Mail\n\n3. Telefon\n\n4. Anschrift\n\n5. Angaben zu Art und Wert der get\u00e4tigten Eink\u00e4ufe\n\n6. Sonstige Angaben zum Rechtsverh\u00e4ltnis mit dem jeweiligen Nutzer\n\n <\/td>\n | Verfolgung berechtigter Interessen, einschlie\u00dflich bei Rechtsstreitigkeiten, Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsanspr\u00fcchen, Beitreibung von Forderungen<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 c) – zur Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung\n\nArt. 6, Abs. 1 f) – zum Schutz berechtigter Interessen<\/td>\n | bei der Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit Rechtsstreitigkeiten, einschlie\u00dflich der Betreibung von Forderungen durch Inkassob\u00fcros und andere Vermittler<\/td>\n | bis zu 12 Monaten nach der endg\u00fcltigen Beilegung des Rechtsstreits und der Abrechnung zwischen den Parteien, mit Ausnahme der zu Buchhaltungs- und Steuerzwecken verarbeiteten und gespeicherten Daten, f\u00fcr die gesetzlich festgelegten Fristen gelten.\n\n <\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Benutzername<\/td>\n | zwecks Erstellung eines Nutzerprofils auf der Website<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 b) – zur Vertragserf\u00fcllung (Erbringung einer Dienstleistung – Nutzung einer Website)<\/em><\/td>\n| bei Erstellung eines Nutzerprofils<\/td>\n | bis das Profil deaktiviert ist<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. E-Mail<\/td>\n | Zwecks Abonnements f\u00fcr Newsletters und Benachrichtigungen (Kommunikation f\u00fcr Neuigkeiten und Werbeaktionen)<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 a) – erteilte Einwilligung zur Bearbeitung<\/td>\n | bei Abonnement-Anforderung<\/td>\n | bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Wegfall der Notwendigkeit der Verarbeitung<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Familienname oder Benutzername\n\n2. Fotos (optional)\n\n3. Sonstige Inhalte<\/td>\n | zwecks Ver\u00f6ffentlichungen von Bewertungen bez\u00fcglich der bereitgestellten Produkten und Dienstleistungen<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 a) – erteilte Einwilligung zur Bearbeitung<\/td>\n | bei versenden oder ver\u00f6ffentlichen von Bewertungen<\/td>\n | bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Wegfall der Notwendigkeit der Verarbeitung<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Familienname oder Benutzername\n2. E-Mail\n3. Telefonnummer zum Versenden von Nachrichten per SMS, Viber oder WhatsApp\n3. Sonstige Inhalte\n4. Andere Daten, die durch Marketing-Cookies gesammelt werden<\/td>\n | f\u00fcr kommerzielle Kommunikation, Direktmarketing von Produkten und Dienstleistungen, sowie auch f\u00fcr Umfragen<\/td>\n | Artikel 6, Abs. 1 a) – erteilte Einwilligung zur Verarbeitung<\/td>\n | mit Zustimmung der betroffenen Person Empf\u00e4nger von Werbemitteilungen und anderen Formen des Direktmarketings zu sein<\/td>\n | bis zum Widerruf der Einwilligung oder Wegfall der Erforderlichkeit f\u00fcr die Verarbeitung. Der Kunde kann seinen Wunsch jederzeit \u00e4ndern, indem er um Unterbrechung der Mitteilungen bittet.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Durch Cookies erhobene personenbezogene Daten und Nutzerverhaltensdaten<\/td>\n | f\u00fcr Analysen \u00fcber Besucherzahlen, Werbezwecke, Systemberichte \u00fcber die Aktivit\u00e4t der Website und zur Wiederherstellung von Informationen \u00fcber den Verbrauch, sowie um die Funktionalit\u00e4t der Website und ihre Analyse zu optimieren, Vermeidung von Zahlungsbetrug, Bewertung der Wirksamkeit von Werbung, Identifizierung und Feststellung des gesetzlich bestimmten Alters f\u00fcr Online-Eink\u00e4ufe<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 a) – erteilte Einwilligung zur Bearbeitung;\n\nArt. 6, Abs. 1 b) – zur Vertragserf\u00fcllung (Erbringung einer Dienstleistung – Nutzung einer Website)<\/em><\/td>\n| bei Besuch der Website<\/td>\n | bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Wegfall der Notwendigkeit der Verarbeitung; entsprechend den individuellen Merkmalen und Aufbewahrungsbedingungen der verwendeten Cookies (Informationen dazu finden Sie in unserer COOKIE-NUTZUNGSRICHTLINIE)<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. E-Mail-Adresse<\/td>\n | zwecks Bereitstellung von Informationen \u00fcber \u00c4nderungen von Richtlinien, Regeln und allgemeinen Bedingungen und Systembenachrichtigungen und Nachrichten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 b) – zur Vertragserf\u00fcllung (Erbringung einer Dienstleistung – Nutzung einer Website)<\/em><\/td>\n| bei der Nutzung der Website der Gesellschaft<\/td>\n | bis das Profil deaktiviert ist<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Familienname \/ Benutzername\n\n2. E-Mail\n\n3. Nutzerinhalte<\/td>\n | zwecks Organisation von Umfragen, Geschenkspielen, Veranstaltungen und Werbekampagnen<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 a) – erteilte Einwilligung zur Bearbeitung<\/td>\n | bei der Beantragung der Teilnahme an der organisierten Veranstaltung, Umfrage, Spiel, Kampagne<\/td>\n | bis zu 24 Monaten<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Personen- und Systemdaten, die zur Abwicklung der Transaktion erforderlich sind<\/td>\n | Zahlungsmanagement, einschlie\u00dflich Betrugsbek\u00e4mpfung bei Kredit- \/ Debitkartenzahlungen<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 b) – zur Vertragserf\u00fcllung<\/td>\n | \u043fbeim Kauf eines Produkts und bei Zahlungen<\/td>\n | die Daten werden nur zur Abwicklung der Transaktionen an die Finanzinstitute \u00fcbertragen und nicht beim Administrator gespeichert<\/td>\n<\/tr>\n | \n| 1. Vor- und Familienname\n\n2. Telefon und \/ oder E-Mail\n\n3. Physische Korrespondenzanschrifft<\/td>\n | Offizielle, rechtliche und \/ oder systemische Warnungen, rechtliche Zwecke.\n\n <\/td>\n | Art. 6, Abs. 1 c) – zur Einhaltung einer f\u00fcr den Administrator personenbezogener Daten gesetzlichen Verpflichtung<\/td>\n | bei der Aus\u00fcbung der garantierten Rechte der betroffenen Personen<\/td>\n | bis zu 60 Monaten<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Informationen zum Nutzerverhalten und zu den Nutzereigenschaften<\/td>\n | Durchf\u00fchrung von Marktforschungen zur Bestimmung von Handelspolitik, Marktstrategien und Preisen durch Profilierung von Verbrauchergruppen<\/td>\n | \u0447Art. 6, Abs. 1 f) – zum Schutz berechtigter Interessen<\/td>\n | bei der Nutzung der Website der Gesellschaft<\/td>\n | bis zum Abschluss der Marktforschung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n Im Rahmen unserer T\u00e4tigkeit folgen wir dem Grundsatz, die Zwecke der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten einzuschr\u00e4nken. Wenn die Verwirklichung der gesetzten Ziele nicht die Verarbeitung bestimmter Ihrer pers\u00f6nlichen Daten erfordert, werden wir dies nicht tun. n bestimmten F\u00e4llen ist die Erfassung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten jedoch unbedingt erforderlich, um der von Ihnen angeforderten Dienstleistung zu erbringen (z. B. beim Kauf und der Lieferung eines Produkts, beim Zur\u00fccksenden oder Umtauschen, bei der R\u00fcckerstattung von Zahlungen, bei der Ausstellung von Rechnungen usw.) oder um unsere gesetzlich geregelten Verpflichtungen einzuhalten. Eine Verweigerung der Bereitstellung solcher Daten kann die Bereitstellung der angeforderten Dienstleistungen unm\u00f6glich machen.<\/p>\n\n\n\n V. Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung einer rechtm\u00e4\u00dfigen und gewissenhaften Verarbeitung. Welche Ma\u00dfnahmen haben wir getroffen, um Ihre Daten zu sch\u00fctzen?<\/h5>\n\n\n\nIn \u00dcbereinstimmung mit dem europ\u00e4ischen Recht unternehmen wir angemessene und erforderliche technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Benutzerdaten, einschlie\u00dflich zwecks Verhinderung des unbefugten Zugriffs auf und \/ oder des Missbrauchs.
Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten und die Informationssicherheit geh\u00f6ren zu unseren Hauptpriorit\u00e4ten. Um die Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten zu gew\u00e4hrleisten, setzen wir geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen um. Die Arbeitsabl\u00e4ufe werden ausgef\u00fchrt unter Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit, Zuverl\u00e4ssigkeit, Vertraulichkeit und Verf\u00fcgbarkeit von Informationen. Unsere Mitarbeiter sind mit den aktuellen Gesetzen und internen Richtlinien zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten vertraut und halten dabei hohe Standards der Ethik und des Datenschutzes ein.
Um Ihre pers\u00f6nlichen Daten angemessen zu sch\u00fctzen und deren Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten, nutzt die Gesellschaft Datenverwaltungssysteme, Verfahren und Informationstechnologien.
Nur autorisierte Mitarbeiter (einschlie\u00dflich, aber nicht nur:
Mitarbeiter der Abteilungen Medien, Gesch\u00e4ftsentwicklung, Web-Marketing, Einkauf, Kundendienst) haben entsprechend den ihnen zugewiesenen Funktionen und Aufgaben Zugriff auf die personenbezogenen Daten in unseren Informationssystemen.<\/p>\n\n\n\n VI. Wie gew\u00e4hrleisten wir den Datenschutz?<\/h5>\n\n\n\nWenn wir Daten bei uns speichern, werden diese physisch auf Servern in Datenspeicherzentren innerhalb Europa gespeichert, mit eingeschr\u00e4nktem technischen und physischen Zugriff, nur von qualifiziertem und geschultem Personal bedient gem\u00e4\u00df den besten Datenschutzpraktiken.<\/p>\n\n\n\n VII. Mit wem teilen wir Ihre Daten?<\/h5>\n\n\n\nIn bestimmten Situationen, entsprechend der Rechtsgrundlage, k\u00f6nnen wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten in folgenden F\u00e4llen an Dritte weitergeben:<\/p>\n\n\n\n \n\n\nEmpf\u00e4nger der personenbezogenen Daten<\/strong><\/td>\nBeschreibung <\/strong><\/td>\nGr\u00fcnde gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| Gesch\u00e4ftspartner – Finanzinstitute, Kurierdienste, Versicherer, Buchhalter, Anw\u00e4lte, Berater f\u00fcr Informationssicherheit, Marketingagenturen und andere<\/td>\n | 1. Falls erforderlich, um rechtliche oder vertragliche Verpflichtungen zu erf\u00fcllen\n\n2. Unterst\u00fctzung beim Workflow-Management\n\n3. Verfolgung berechtigter Interessen<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1, Punkte b, c und f<\/td>\n<\/tr>\n | \n| \u00d6ffentliche Stellen – Steuerverwaltung, Aufsichts- und Kontrollstellen, lokale Beh\u00f6rden und andere<\/td>\n | Bei der Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1, Punkt c<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Google Analytics, Google Tag Manager, AdSense, Facebook, Klaviyo, Yotpo, Instagram, SalesRay ERP, Twilio und andere Partner, die technische Plattformen f\u00fcr den Kundenkontakt bereitstellen<\/td>\n | Optimierung und Management von Vertriebs- und Marketingprozessen<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1, Punkte a und f<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Justizbeh\u00f6rden, Schiedsgerichte, Rechtsanw\u00e4lte, Notare, \u00f6ffentliche und private Gerichtsvollzieher, Mediatoren, Inkassob\u00fcros und andere Inkassovermittler<\/td>\n | Verfolgung berechtigter Interessen, einschlie\u00dflich bei der Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsanspr\u00fcchen, Beitreibung von Forderungen, Einreichung \/ Beantwortung von Beschwerden, Meldungen von Missst\u00e4nden, Anspr\u00fcchen und anderen bei den zust\u00e4ndigen staatlichen und gerichtlichen Beh\u00f6rden<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1, Punkte c und f<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Tr\u00e4gern \u00f6ffentlicher Gewalt – Verwaltungs-, Justiz- und \/ oder Exekutivorgane<\/td>\n | 1. Falls erforderlich und bei Verpflichtung zur Offenlegung eines Gesch\u00e4ftsgeheimnisses;\n2. Im Zusammenhang mit der Beilegung von Rechtsstreitigkeiten vor einem zust\u00e4ndigen Gericht und \/ oder einem Schiedsgericht;\n3. Weitergabe von Informationen an Strafverfolgungs- und Finanzinstitute, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder unbedingt erforderlich ist, um kriminelle Aktivit\u00e4ten oder Betrug zu verhindern, aufzudecken oder strafrechtlich zu verfolgen.<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1, Punkt c<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Buchf\u00fchrung und Kontrolle<\/td>\n | Zur Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus dem Rechnungslegungsrecht oder anerkannten internationalen Rechnungslegungsstandards.<\/td>\n | Art. 6, Abs. 1, Punkt c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\nVIII. Benutzerrechte in Bezug auf personenbezogene Daten<\/h5>\n\n\n\nNachfolgend werden die Rechte jedes Endbenutzers \u2013 betroffene Personen vorgef\u00fchrt, die durch die europ\u00e4ische Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten garantiert werden:<\/p>\n\n\n\n \n\n\nArt des Rechtes<\/strong><\/td>\nBeschreibung <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nAuskunftsrecht<\/strong><\/td>\n| Nach der \u00dcbermittlung seiner personenbezogenen Daten oder bevor diese vom f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verarbeitung erfasst werden, hat der Nutzer das Recht, \u00fcber die folgenden Hauptumst\u00e4nde informiert zu werden: 1. Wer ist der Verantwortliche; 2. Zwecke, f\u00fcr die personenbezogenen Daten verarbeitet werden; 3. Auf welche Rechtsgrundlage und \/ oder aufgrund von welchen berechtigten Interessen werden die Daten verarbeitet; 4. An wen k\u00f6nnen die Daten \u00fcbermittelt werden; 5. Die Dauer, f\u00fcr die personenbezogenen Daten gespeichert werden 6. Welche Rechte haben die Nutzer; 7. Ob eine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling besteht.<\/td>\n<\/tr>\n | \nZugangsrecht<\/b><\/strong><\/td>\n| Der Nutzer hat das Recht auf Zugang zu seinen pers\u00f6nlichen Daten, die von dem Verantwortlichen verarbeitet werden. Dies umfasst die im „Auskunftsrecht\u201c genannten Daten sowie die Quelle personenbezogener Daten und die Kategorien der verarbeiteten Daten. Wenn personenbezogene Daten nicht direkt bei der betroffenen Person erhoben wurden, sollte diese auch Informationen \u00fcber die Erhebungsmethode, die Art der Verarbeitung und die anwendbare Rechtsgrundlage erhalten.<\/td>\n<\/tr>\n | \nRecht auf Berichtigung<\/b><\/strong><\/td>\n| Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverz\u00fcglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.<\/td>\n<\/tr>\n | \nRecht auf L\u00f6schung <\/b><\/strong><\/td>\n| Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden.<\/td>\n<\/tr>\n | \nRecht auf „Vergessenwerden\u201c<\/b><\/strong><\/td>\n| Hat der Verantwortliche die personenbezogenen Daten \u00f6ffentlich gemacht und ist zu deren L\u00f6schung verpflichtet, so trifft er angemessene Ma\u00dfnahmen, auch technischer Art, um f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, die personenbezogenen Daten verarbeiten, dar\u00fcber zu informieren, dass eine betroffene Person von ihnen die L\u00f6schung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.<\/td>\n<\/tr>\n | \nRecht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/b><\/strong><\/td>\n| Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist: 1. Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird; 2. Die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und die betroffene Person die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ablehnt; 3. Der Verantwortliche die personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung nicht l\u00e4nger ben\u00f6tigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigt; 4. Die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat und die \u00dcberpr\u00fcfung durch den Verantwortlichen erfolgen wird.\nWurde die Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt, so d\u00fcrfen diese personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen weiterhin aufbewahrt werden.<\/td>\n<\/tr>\n | \nRecht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/b><\/strong><\/td>\n| Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat zu erhalten, sofern: 1. die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt; und 2. die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht.\nDieses Recht beinhaltet auch die Verpflichtung des Verantwortlichen, diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln.<\/td>\n<\/tr>\n | \nRecht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/b><\/strong><\/td>\n| Die betroffene Person hat das Recht, gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen; welche dem Verantwortlichen im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung einer Aufgabe von \u00f6ffentlichem Interesse bereitgestellt wurden, f\u00fcr die Zwecke der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist, Profiling oder Direktmarketing durchgef\u00fchrt werden.\nDurch Aus\u00fcbung dieses Rechts k\u00f6nnen die pers\u00f6nlichen Daten des Nutzers von den Ger\u00e4ten des Verantwortlichen gel\u00f6scht werden.<\/td>\n<\/tr>\n | \nAutomatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschlie\u00dflich Profiling<\/b><\/strong><\/td>\n| Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden<\/td>\n<\/tr>\n | \nRecht auf Einlegung einer Beschwerde<\/b><\/strong><\/td>\n| Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung oder der einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften verst\u00f6\u00dft.\nDie betroffene Person kann dieses Recht im Land ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts oder Arbeitsplatzes oder am Ort des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes aus\u00fcben.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n Wenn Sie mehr \u00fcber ihre Rechte, deren Aus\u00fcbung und die entsprechenden Verfahren erfahren m\u00f6chten, besuchen Sie die Informationswebsite des Europ\u00e4ischen Datenschutzbeauftragten<\/a> oder der Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/p>\n\n\n\nIX. Wie k\u00f6nnen Sie Ihre Rechte geltend machen?<\/h5>\n\n\n\nDer Nutzer kann seine Rechte immer und jederzeit geltend machen. Um Ihnen bei diesem Prozess maximal behilflich sein zu k\u00f6nnen, sollten Sie uns eine Anfrage per Post oder per E-Mail an dpo@cocosolis.com<\/a> senden. Um Missbrauch zu vermeiden, behalten wir uns das Recht vor, zus\u00e4tzliche Daten anzufordern, um die Identit\u00e4t des Antragstellers und der betroffenen Person festzustellen. Anfragen im Bezug auf personenbezogenen Daten werden innerhalb von zwei Monaten bearbeitet. Im Falle einer Verl\u00e4ngerung des angegebenen Zeitraums werden Sie \u00fcber die Verl\u00e4ngerung sowie \u00fcber die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verz\u00f6gerung informiert.<\/p>\n\n\n\nWir k\u00f6nnen es ablehnen, Anfragen zu bearbeiten, die unbegr\u00fcndet wiederholt werden oder die Privatsph\u00e4re anderer betroffener Personen gef\u00e4hrden. Wir stellen Ihnen eine kostenlose Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung und behalten uns das Recht vor, bei Wiederholung oder bei \u00dcberm\u00e4\u00dfigkeit der Anfragen eine angemessene Geb\u00fchr zu erheben.<\/p>\n\n\n\n X. Wer ist f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich?<\/h5>\n\n\n\nIm Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber die Website handelt die Gesellschaft in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher personenbezogener Daten und Administrator der Website.<\/p>\n\n\n\n \n\n\nKontaktdaten des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen<\/strong><\/td>\n| <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Name<\/td>\n | PURMERUL OOD<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Sitz<\/td>\n | Bulgarien, Stadt Plovdiv<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Verwaltungsanschrift<\/td>\n | Plovdiv, 4002, Bezirk „Zentralen\u201c, Lyuleburgaz Str. 22, St. 4, App. 9.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| UIC<\/td>\n | 201172065<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<\/td>\n | Plamen Sergeev Stefanov<\/td>\n<\/tr>\n | \n| E-Mail<\/td>\n | bg@cocosolis.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n\n| Telefon<\/td>\n | +359 2 862 11 64<\/td>\n<\/tr>\n | \nKontaktdaten der Aufsichtsbeh\u00f6rde zum Schutz personenbezogener Daten<\/strong><\/td>\n| <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Name<\/td>\n | Datenschutzkommission<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Anschrift<\/td>\n | Bulgarien, Sofia, 1592, Blvd. Prof. Tzvetan Lasarov 2<\/td>\n<\/tr>\n | \n| E-Mail<\/td>\n | kzld@cpdp.bg<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu diesen Datenschutzbestimmungen haben, k\u00f6nnen Sie uns eine Anfrage per Post oder E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse senden: dpo@cocosolis.com<\/a>. Diese DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN wurden von PURMERUL OOD validiert und genehmigt. Die Bestimmungen stehen im Einklang mit den zum Zeitpunkt der Genehmigung geltenden Rechtsvorschriften sowie mit den europaweiten und nationalen rechtlichen Rahmenbedingungen im Bereich des Datenschutzes. Im Falle von \u00c4nderungen der Gesetzgebung oder unserer Ziele und Praktiken f\u00fcr die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten werden diese Bestimmungen entsprechend angepasst. Informationen zu den \u00c4nderungen finden Sie auf unserer Website.<\/p>\n\n\n\nVer\u00f6ffentlichungsdatum: 22.11.2021.<\/p>\n\n\n\n | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |